El Atlas Europeo de los Mares, la educación azul y la alfabetización oceánica Inspire article

¿Buscas una herramienta educativa basada en un mapa interactivo y fácil de usar sobre el océano? Sumérgete en el Atlas Europeo de los Mares.

Introducción

Para entender qué es lo mejor que podemos hacer para proteger la salud del océano, es esencial que aprendamos cómo el océano influye en nosotros y cómo nosotros influimos en el océano. Esto es lo que llamamos ‘alfabetización oceánica’.[1] Para lograr una sociedad que tenga conocimientos sobre los océanos, necesitamos comunicar los datos y la información marina de forma atractiva, fácil de digerir y lúdica. Este es el objetivo del Atlas Europeo de los Mares, una herramienta interactiva, de libre acceso y basada en Internet, disponible en 24 idiomas, que ofrece una amplia variedad de cartográficas derivadas de datos sobre características naturales (por ejemplo, geología costera, profundidad media submarina, volcanes submarinos) y socioeconómicas (por ejemplo, pesca y acuicultura, transportes, turismo) de las regiones marinas y costeras de Europa. El Atlas Europeo de los Mares es una iniciativa de la Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca (DG MARE) de la Comisión Europea. Está gestionado por la Secretaría de la Red Europea de Observación y Datos Marinos (EMODnet).

Captura de pantalla del sitio web del Atlas Europeo de los Mares.
El Atlas Europeo de los Mares es una herramienta interactiva en línea de fácil manejo.
© European Union

Un catálogo de capas de mapas interactivos en constante evolución

El Atlas Europeo de los Mares se compone de capas cartográficas. Las capas cartográficas se utilizan para visualizar datos geográficos sobre temas seleccionados, y cada capa cartográfica muestra un conjunto específico de datos. Gracias a su catálogo de más de 275 capas cartográficas, el Atlas Europeo de los Mares permite a profesores, estudiantes y ciudadanos de toda Europa explorar una amplia gama de temas marinos populares, como el medio ambiente, la vida marina, la conservación de la naturaleza, las tendencias de la temperatura de la superficie del mar, el aumento del nivel del mar, los desechos marinos, la pesca, la acuicultura, el turismo, la energía, el transporte, ¡y mucho más! Las capas cartográficas se actualizan periódicamente con nuevos datos y también se añaden nuevas capas cartográficas.

Los usuarios del Atlas pueden elegir entre ver una capa cartográfica cada vez o seleccionar una combinación de dos o tres capas cartográficas para crear su propio mapa basado en la información que buscan. Por ejemplo, combinando capas cartográficas de flotadores Argo (flotadores a la deriva que recogen datos medioambientales del océano) y planeadores submarinos (instrumentos que siguen una trayectoria ascendente y descendente, en forma de dientes de sierra, en el agua y, al mismo tiempo, recogen automáticamente datos oceánicos de los sensores que llevan instalados), es posible ver al mismo tiempo datos de distintos instrumentos oceanográficos desplegados en el mar.

También es posible consultar mapas predefinidos creados por el equipo del Atlas, con combinaciones de capas cartográficas que abordan temas como la vida marina, la acuicultura o el transporte.

algunos mapas incluyen: Turismo, medio ambiente, vida marina, fondos marinos, energía, transporte, actividad pesquera, acuicultura, empleo
Los mapas predefinidos del Atlas Europeo de los Mares permiten explorar rápidamente una amplia gama de temas marinos y son fáciles de encontrar, gracias a las imágenes que representan cada tema.
© European Union

En cada capa cartográfica se ofrece una descripción con más detalles sobre su contenido y se indica quién es el proveedor de los datos. Esto permite a profesores y alumnos identificar claramente la fuente de los datos y obtener más información sobre ellos si lo desean. Un total de 18 proveedores de datos contribuyen al Atlas, entre ellos la Comisión Europea, EMODnet, la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA), Eurostat, el Centro Común de Investigatión (JRC), el Servicio Marino de Copernicus, la Red de Escuelas Azules Europeas, el Foro Youth4Ocean y la Plataforma EU4Ocean.

Cada semana se publica un Mapa de la Semana en el Foro Maritimo, de la Comisión Europea, en el que se destaca una capa cartográfica interesante a la luz de noticias recientes relacionadas con el océano, un acontecimiento pasado o próximo, o una evolución política. Siga el Atlas en Twitter en @EuropeAtlasSeas para mantenerse informado.

Funcionalidades útiles

La naturaleza interactiva del Atlas ofrece una serie de funcionalidades, entre ellas:

  • búsqueda de capas cartográficas;
  • adaptar el orden de las capas cartográficas y la transparencia de las capas cartográficas para mejorar la legibilidad de los mapas
  • hacer clic en el mapa para obtener más información
  • ampliar una zona determinada;
  • compartir, integrar e imprimir mapas;
  • encontrar las coordenadas geográficas de cualquier ubicación, o una ubicación a partir de sus coordenadas geográficas;
  • calcular distancias entre dos lugares, así como la superficie de polígonos utilizando la herramienta de medida.

Los mapas resultantes pueden imprimirse, integrarse en presentaciones, lecciones y artículos, compartirse en las redes sociales e introducirse en sitios web y blogs, con facilidad.

Trabaje en su atlas con la función Mis mapas

La última novedad se refiere a la incorporación de la función Mis mapas al Atlas. Con esta nueva función, ahora es posible tener un espacio propio de trabajo en el Atlas para:

  • guardar su selección de capas del mapa;
  • añadir un título a su mapa
  • generar una bonita miniatura o sustituirla por una imagen;
  • añadir una descripción del mapa

Sólo usted puede acceder a estos mapas mediante una contraseña, que puede generarse siguiendo las instrucciones para iniciar una sesión en la web de la UE.

Dado que esta nueva función se encuentra en fase piloto, el equipo del Atlas busca actualmente profesores motivados para probar la función Mis mapas y aportar comentarios e ideas que permitan seguir mejorándola para satisfacer sus necesidades. ¿Le interesa contribuir a la mejora de esta nueva herramienta? Pruébela y rellene la encuesta en linea para enviar sus comentarios.

Una herramienta multilingüe de alfabetización oceánica

El Atlas Europeo de los Mares está disponible en las 24 lenguas de la Unión Europea y los usuarios pueden elegir fácilmente la lengua en la que quieren ver los mapas. Gracias a la herramienta de ayuda interactiva integrada, también disponible en 24 idiomas, los profesores pueden comprender de inmediato el funcionamiento del Atlas y tener una visión general de todas las funciones disponibles y de las formas en las que el Atlas puede utilizarse en el aula. Además, los alumnos también pueden llegar pronto a tener un manejo independiente del uso del Atlas, para realizar sus propias búsquedas de información.

Para seleccionar una de las 24 lenguas, haga clic en la lengua del menú y elija otra lengua de la lista.
© European Union
Para cada una de las 24 lenguas de la Unión Europea, el Atlas cuenta con un embajador que explicó, durante una campaña de comunicación, por qué el océano es importante para ellos y por qué todos deberíamos cuidar el océano y los mares. Explora el mapa y haz clic en los embajadores para saber más.© European Union

Actividades educativas basadas en mapas listas para practicar

Desde el menú Atlas, los profesores pueden acceder al Rincón del Profesor, donde encontrarán ejercicios basados en mapas listos para practicar en inglés, francés y portugués, para alumnos de distintas edades, así como actividades divertidas tales como la Búsqueda del Tesoro y las Carreras Virtuales de Barcos.

En el Rincón del Profesor encontrará actividades basadas en mapas, como ejercicios, juegos y un cuestionario.
© European Union

Los estudiantes se convierten en científicos y proveedores de datos

En 2022, se ha dado un importante paso adelante que permite a los estudiantes no sólo ser usuarios del Atlas, sino también convertirse en proveedores de datos a través del reto para centros escolares titulado »¡Sé científico! Mapeo del cambio climático en los mares y vías navegables «, organizado por la Agrupación de Educación sobre el Clima y el Atlas Europeo de los Mares.

Se invita a los centros escolares de toda Europa a medir la temperatura de la superficie del agua en el mar, ríos, lagos o estanques, y a enviar sus datos en línea para contribuir a un nuevo mapa en el Atlas Europeo de los Mares.[2] El proceso de recogida de datos finalizará el 31 de marzo de 2023, y será seguido por la revisión de los datos y la producción del nuevo mapa en los meses siguientes. Este mapa será el primer mapa de ciencia ciudadana del Atlas.

El Desafío de Educación para el Clima «¡Sé científico! Mapeo del cambio climático en los mares y vías navegables» hace posible que los estudiantes contribuyan a la primera capa de mapas de ciencia ciudadana que estará disponible al público en el Atlas.
© European Union

Importancia para los temas del plan de estudios y los objetivos de aprendizaje

Utilizando el Atlas Europeo de los Mares, los alumnos pueden desarrollar multitud de competencias, tales como:

  • lectura, comprensión e interacción con un mapa;
  • lectura y comprensión de información gráfica;
  • elaboración de un mapa utilizando diferentes capas cartográficas
  • medición de distancias en mapas;
  • aprender a buscar información en línea y resumir los resultados en una presentación;
  • trabajar en diferentes idiomas.

El Atlas puede utilizarse en el aula para ampliar los conocimientos sobre ciencias oceánicas, geografía, ciencias de la tierra, ecología, conservación, cambio climático, economía y desarrollo sostenible. También puede servir de apoyo a actividades transversales y proyectos escolares. Además de utilizarse en la lengua materna de los alumnos, el Atlas puede apoyar el aprendizaje de otras lenguas.

Su opinión es importante

Su contribución como profesores y educadores es esencial para optimizar el Atlas Europeo de los Mares y garantizar que satisfaga sus necesidades. No dude en enviarnos sus comentarios, ideas y sugerencias a través del formulario de comentarios accesible desde el menú del Atlas.


References

[1] Alfabetización oceánica: http://ioc.unesco.org/our-work/ocean-literacy

[2] Educación para el reto climático: los estudiantes se vuelven proveedores de datos: https://webgate.ec.europa.eu/maritimeforum/en/node/7469

Resources

Author(s)

Como responsable de proyectos de la Secretaría de EMODnet, Nathalie Van Isacker lleva a cabo las actividades de comunicación y divulgación relacionadas con el Atlas Europeo de los Mares. Tiene un máster en bioingeniería y certificados para cursos de gestión del agua y comunicación.

Review

¿Es usted un profesor inspirado por los mapas marinos y desea obtener sus propios mapas personalizados? Este artículo es perfecto para usted: presenta un sitio web rico y dinámico donde puede encontrar, adaptar y construir mapas de múltiples capas sobre una gran cantidad de temas relacionados con el mar: accidentes geográficos, entorno natural, economía, presiones antropogénicas, gobernanza, política y mucho más. El artículo está escrito en un estilo sencillo y claro, por lo que es adecuado tanto para profesores como para estudiantes de secundaria, así que sumérjase y explore usted mismo, para tener una idea de las potencialidades del Atlas para la enseñanza y el aprendizaje de la Alfabetización Oceánica.

Giulia Realdon, Universidad de Camerino, Italia

License

CC-BY
Text released under the Creative Commons CC-BY license. Images: please see individual descriptions.

Download

Download this article as a PDF