INSPIRE

Inspire

Siejąc ziarno nauki: Helke Hillebrand

July 20, 2010 | Issue 15

Tłumaczenie Anna Romańska Helke Hillebrand zawsze fascynowała nauka, jednak u szczytu kariery chęć pracy bliżej ludzi skłoniła ją do zajęcia się nie nowymi kiełkami a młodymi umysłami. Reportaż Vienna Leigh.

Ages: 14-16, 16-19
Keywords: Biology, General science

   

Article PDF

Inspire

Festiwal „Science on Stage” nabiera rozpędu

July 20, 2010 | Issue 15

Tłumaczenie Anna Romańska. Wiele ogólnopaństwowych organizacji „Science on Stage” („Nauki Przyrodnicze na Scenie”) już zaczyna wybierać nauczycieli, którzy będą reprezentować swój kraj na europejskim festiwalu w 2011 roku. Eleanor Hayes donosi o wydarzeniach w Austrii i…

Ages: not applicable
Keywords: Event report

 

Article PDF



UNDERSTAND

Understand

Obserwując jak rosną: rozwój cyfrowych zarodków

March 27, 2012 | Issue 15

Tłumaczenie Karolina Ciosek. Chciałbyś być świadkiem powstawania nowego życia? Śledzić każdy szczegół, każdą pojedynczą komórkę, chwila po chwili? Sonia Furtado rozmawia z naukowcami, dzięki którym jest to możliwe, którzy stworzyli cyfrowe zarodki rybki danio pręgowanej.

Ages: 14-16
Keywords: Biology, Development

         

Article PDF

Understand

Homo sapiens – zagrożonym gatunkiem?

October 26, 2010 | Issue 15

Tłumaczenie Dorotę Lisowską. Rok 2010 został ogłoszony Międzynarodowym Rokiem Różnorodności Biologicznej. Na szczycie w Nagoi, który ma się odbyć w październiku, przedstawiciele państw będą starać się dojść do porozumienia w kwestii nowego obiektu badań nad zróżnicowaniem…

Ages: 14-16
Keywords: Biology, Chemistry, Ecology, Environmental science, General science

           

Article PDF

Understand

Doświadczenia poza ciałem – wywiadu udziela Henrik Ehrsson

October 22, 2010 | Issue 15

Tłumaczenie Grzegorz Glubowski. Wszystkim nam zdarza się odczuwać „luźniejszy” kontakt z sobą samym, ale czy przytrafiło Ci się odnieść wrażenie, że właściwie jesteś poza ciałem – patrząc na siebie z zewnątrz? Rozmówcą Marty Paterlini jest Henrik Ehrsson, naukowiec…

Ages: 14-16
Keywords: Biology, Neurobiology

   

Article PDF

Understand

Obserwatorium astronomiczne ALMA – kosmos ledwie o krok dalej

October 15, 2010 | Issue 15

Tłumaczenie Grzegorz Glubowski. Claudia Mignone i Douglas Pierce-Price wiodą nas w Andy Chilijskie, do największego na świecie radioteleskopu, który może pomóc w ujawnieniu sekretów naszego kosmicznego pochodzenia.

Ages: 16-19
Keywords: Physics, Astronomy, Telescopes

             

Article PDF

Understand

EIROforum: poznajemy obszary zainteresowań Science in School

October 4, 2010 | Issue 15

Tłumaczenie Grzegorz Glubowski. EIROforumw1 jest współtworzone przez siedem europejskich międzyrządowych organizacji naukowo-badawczych, które nadzorują badania w rozmaitych dziedzinach – od biologii molekularnej do astronomii, od energii syntezy jądrowej po badania kosmiczne. Stosują…

Ages: not applicable

 

Article PDF