Tradus de Anca Tamaş. Deşi planetele din afara sistemului nostru solar nu au fost destul de interesante, astronomiii au descoperit recent o planetă aflată pe orbita unei stele din afara galaxiei. Iată ce raportează Johny Setiawan.
Tradus de Mircea Băduţ. Energia regenerabilă nu este importantă doar în lumea dezvoltată; în ţările în curs de dezvoltare ea poate constitui o precondiţie pentru a depăşi sărăcia. Marlene Rau prezintă o activitate de învăţământ a grupului “Practical Action”.
Tradus de Bold Adina, Mihalcea Cosmina, Serban Maria, Smeu Anita, Gabriela Badea, Colegiul National Ion Luca Caragiale-Bucuresti. Astrid Wonisch, Margit Delefant si Marlene Rau prezinta doua activitati elaborate de proiectul austriac “Stiintele naturii si tehnica palpabila” pentru a vedea…
Tradus de Iorgu Loredana, Tudorache Alexandra, Zaheu Iuliana, Moldovan Alexandra, Gabriela Badea; Colegiul National I.L. Caragiale-Bucuresti. Ti-ai dorit vreodata o bautura fierbinte sau o masa fierbinte, dar nu ai avut foc sau un aragaz la indemana? Marlene Rau iti prezinta doua activitati din…
Tradus de Mircea Băduţ. Arborii moringa sunt de mult timp consideraţi arbori miraculoşi. Acum cerecetătorii le studiază profund proprietăţile, după cum ne relatează Sue Nelson şi Marlene Rau.
radus de Luminița Chicinaș Inspectoratul Școlar Județean Cluj. În acest articol Natașa Gros, Tim Harrison, Irena Štrumbelj Drusany și Alma Kapun Dolinar prezintă o selecție de experimente care pot fi realizate cu ajutorul unui spectrometru simplu, proiectat special pentru a fi utilizat…
Tradus de Monica Dobre. Proiectul StandardBase a realizat 72 de proceduri analitice standard folosite in industrie si adaptate folosirii de catre studenti in scoli si colegii via Internet. Ken Gadd si Luca Szalay explica telurile si utilizarile produselor StandardBase.
Tradus de Komives Soimita. Tot mereu ne aşezăm pe ele, ne îmbrăcăm cu ele şi gătim ajutându-ne de ele: materialele plastice sunt pur şi simplu peste tot. Şi cu toate acestea, tocmai versatilitatea şi abundenţa lor fac să fie tot mai dificilă producerea şi eliminarea lor într-un…
Tradus de: Mitrofan Claudia Gabriela. «Toate substantele sunt otravitoare; nu exista nici una care sa nu fie neotravitoare. Doza corecta este cea care face diferenta intre o otrava si un remediu.»