Vertaald door Erik Crampe en Roland Van Kerschaver. Uffe Gråe Jørgensen beschrijft de zoektocht naar planeten die gelijken op de aarde rond andere sterren elders in de Melkweg.
Vertaald door Raoul Tan. Dhara Thakerar, een tweedejaarsstudente natuurwetenschappen in Cambridge, Verenigd Koninkrijk, vertelt over de wetenschap achter chocolade.
Vertaald door Carolien de Kovel. Dionisios Karounias, Evanthia Papanikolaou and Athanasios Psarreas, uit Griekenland, beschrijven hun vernieuwende model van de dubbele DNA-helix – gemaakt van flessen en blikjes!
Vertaald door Raoul Tan. John Schollar van het National Centre for Biotechnology Education aan de universiteit van Reading, Verenigd Koninkrijk, heeft een excuus gevonden voor het eten van zijn lievelingssnack - chocola.