Poranění páteřní míchy: poskytnou kmenové buňky odpověď? Understand article
Přeložila Jana Hájková. Poranění páteřní míchy obvykle způsobuje trvalou paralýzu, přičemž tento stav nejsme schopni zvrátit. Mohly by přinést kmenové buňky naději?
Amerického herce a aktivistu Christophera Reeva si pamatujeme díky jeho hlavní roli vSupermanovi, kasovním trháku z roku 1978. Bohužel si ho také pamatujeme jako muže, jehož život, velmi činorodý jak na plátně, tak mimo něj, zcela zničilo zranění, které ho znehybnilo od krku dolů. V tomto stavu zůstal až do své smrti v roce 2004.
V květnu roku 1995 spadl Reeve při jezdecké soutěži z koně na hlavu. Při pádu se mu v páteři zlomily dva krční obratle a způsobily rozsáhlá poškození páteřní míchyw1.
Co se při jeho nehodě přihodilo (na úrovni krve, kostí, buněk a molekul), co způsobilo jeho doživotní ochrnutí? A jak by mohlo studium nových léčebných postupů založených na kmenových buňkách dát naději lidem s poraněním páteřní míchy? Mohlo by jim pomoci opět získat vládu nad jejich tělem a jejich životem?
Co je poranění páteřní míchy?
Páteřní mícha je informační dálnice spojující mozek se zbytkem těla (obrázek 1). Její poškození jsou obvykle způsobena náhlým zraněním, k němuž typicky dochází při sportu nebo při dopravních nehodách. Tato zranění obvykle vedou k posunu a / nebo zlomení obratlů, které naruší míšní tkáň a poničí či zpřetrhá axony. Vnímání a pohyblivost se ztrácí od místa tohoto poranění směrem dolů (obrázek 2).
Mnoho buněk, které jsou přímo v místě poranění nebo v jeho blízkosti, odumře v důsledku sekundárních změn, například změn v zásobení krví, nebo kvůli imunitní odpovědi či nárůstu volných radikálů a excitačních neurotransmitérů (viz okénko o sekundárních dopadech poranění páteřní míchy).
Sekundární dopady poranění páteřní míchy
Druhotné následky, k nimž dochází po poranění páteřní míchy, vedou k zániku mnoha typů buněk včetně neuronů a oligodendrocytů. Mezi tyto následky patří:
- Ischemie, což je nedostatečné zásobení krví způsobené popraskáním cév. Vede ke sníženému přísunu kyslíku a živin k buňkám.
- Edém, jehož podstatou je nahromadění tkáňového moku. Způsobuje otoky a snižuje účinnost výměny molekul a živin mezi krví a buňkami páteřní míchy.
- Imunitní invaze, při níž poranění spouští zánětlivou reakci, která má za následek příliv imunitních buněk (neutrofilů, T-lymfocytů, makrofágů a monocytů) do bezprostředního okolí poraněné páteřní míchy. Tato imunitní odpověď může být prospěšná (například díky uvolnění molekul, které podporují hojení páteřní míchy a odstraňují poškozenou tkáň), ale může i škodit (například prostřednictvím zánětu, který ovlivní zdravou tkáň).
- Uvolnění neurotransmitérů: poškozené neurony vypouštějí stimulující neurotransmitér glutamát v nadbytečném množství. To způsobuje zvýšenou excitaci nervových buněk, což je buď zabije, nebo jim zabrání v normálním fungování.
- Uvolnění volných radikálů souvisí s poškozením buněk a zánětlivou reakcí, které zvyšují množství volných radikálů. Tyto radikály dále poškozují nervové buňky reakcemi s molekulami důležitými pro řádné fungování buňky.
Stávající léčba: omezení škod
Tělo nemůže samo o sobě nahradit buňky, které byly zničeny při poranění míchy, takže je fungování míchy trvale narušené. Současné krátkodobé léčebné postupy spočívají především v omezení poškození. Jde o chirurgické zákroky, snižující tlak na páteřní míchu a stabilizující páteř, a dále o znehybnění (pomocí výztuh), které má zabránit dalšímu poničení. V rámci dlouhodobé léčby podstupují pacienti fyzioterapii a procedury, které jim uleví od doprovodných potíží (například od bolesti). Jsou jim také poskytovány poradenské služby, díky kterým se snáze vyrovnají se svým postižením (obrázek 3).
V současnosti není vyléčení poraněné páteřní míchy možné a tato zranění způsobují ohromné fyzické a emoční utrpení. Několik vědeckých týmů ale zkoumá možnosti využití kmenových buněk pro případnou léčbu.
Terapie využívající kmenové buňky
Kmenové buňky jsou takové buňky, které se mohou diferencovat do podoby specializovaných buněk a zároveň samy sebe obnovovat a tvořit tak další kmenové buňky. V zásadě existují dva typy: pluripotentní kmenové buňky, které se mohou diferencovat do jakékoliv tělní buňky, a dospělé kmenové buňky, které se mohou diferencovat pouze do jistého typu buněk. Pluripotentní kmenové buňky se mohou extrahovat ze zárodků (pak jde o embryonální kmenové buňky) nebo mohou být tvořené v laboratoři ze specializovaných buněk, například z pokožkyw2 (jde o tzv. indukované pluripotentní kmenové buňky). Dospělé kmenové buňky se nacházejí v různých tkáních, například v kostní dřeni.
Existují dvě možnosti, jak využít kmenové buňky při poraněních páteřní míchy:
- Transplantace kmenových buněk do místa zranění.
- Využití místních nervových kmenových buněk poraněné páteřní míchy.
V obou případech se kmenové buňky využívají buď jako náhrady ztracených či poškozených buněk páteřní míchy, nebo jako nepřímá podpora při uzdravování. Přičemž tento nepřímý účinek může vzejít jak z kmenových buněk samotných, tak z buněk, ve které se diferencují.
1) Transplantování kmenových buněk
Výzkum poranění páteřní míchy prováděný na zvířatech (především na hlodavcích) ukázal, že transplantace může napomoci hojení, i když je často obtížné zjistit, který mechanismus je za to zodpovědný. V těchto studiích se využívají tři typy kmenových buněk: buňky pluripotentní, non-neurální dospělé kmenové buňky a neurální kmenové buňky (jak z dospělců, tak z embryí).
Pluripotentní kmenové buňky
Transplantace kmenových buněk u zvířat měla vážné vedlejší účinky, mj. vedla ke tvorbě nádorů. Z tohoto důvodu se tyto buňky ještě před použitím pro léčbu páteřní míchy přimějí, aby se diferencovaly do nervových progenitorových buněk (buněk schopných rozrůznit se do určitých typů neuronů). Jistá studie ukázala, že sedm dní po transplantaci progenitorových buněk oligodendrocytů do poraněné páteřní míchy potkana došlo k remyelinizaci axonů a potkani byli schopni hýbat končetinami (Keirstead et al., 2005).
Non-neurální dospělé kmenové buňky
Non-neurální kmenové buňky se extrahují z různých tkání, jako je kostní dřeň, tuková tkáň nebo placenta. Tyto kmenové buňky pomáhají opravovat páteřní míchu nepřímo. Mnoho studií dokládá, že po transplantaci těchto buněk jsou zvířata schopna lépe se hýbat a mají lepší hmatové vjemy (Parr et al., 2007).
Neurální kmenové buňky
Neurální kmenové buňky se získávají z jistých částí nervového systému embryí nebo dospělců. Studie ukazují, že se transplantované buňky diferencují v astrocyty, které pomáhají novým nervovým buňkám růst (Enzmann et al., 2006; Pfeifer et al., 2006). V loňském roce uveřejněný výzkum svědčí o tom, že neurální kmenové buňky mohou reprogramovat zánětlivou reakci v místě poranění a snížit zastoupení škodlivých imunitních buněk (například makrofágů) a podpořit hojení poraněné páteřní míchy (Cusimano et al., 2012). V mnoha výzkumech, které sledovaly hojení po transplantaci neurálních kmenových buněk, začala zvířata lépe hýbat končetinami.
2) Využití místních kmenových buněk
Transplantování kmenových buněk je riskantní. Vyžaduje totiž choulostivé chirurgické postupy a (v případě embryonální kmenových buněk a neurálních kmenových buněk) mohou být nově vložené buňky imunitním systémem odvrhnuty. Těchto nebezpečí se dá vyvarovat využitím alternativního postupu, při kterém se prostřednictvím léčiv předávají neurálním kmenovým buňkám pokyny podporující hojení tkáně (Barnabé-Heider & Frisén, 2008).
Třebaže jsou tato úskalí překonatelná, je výzkum této potenciální léčby, terapie náborem kmenových buněk, v plenkách a teprve uvidíme, zda skutečně pomůže v hojení poraněné páteřní míchy u zvířat.
Malé změny mohou mít za následek velký rozdíl
Porozumění zapojeným mechanismům, testování účinnosti na zvířatech, provádění klinických zkoušek na lidech – vývoj léčebných postupů je pomalý a složitý proces. Prozatím představuje transplantační terapie s využitím kmenových buněk velký příslib pro léčbu poraněné páteřní míchy. V roce 2010 kalifornská společnost Geron spustila klinické testováníw3 vycházejí z tohoto přístupu. Testování ale bylo záhy z finančních důvodů zastaveno. V současné době provádí Balgristova univerzitní nemocnice ve švýcarském Curychu testyw4, při nichž využívá buňky odvozené od tkáně lidského mozku. Vědci doufají, že tyto buňky po transplantování do porušené páteřní míchy obnoví některé z důležitých okruhů nervové sítě, která po těle roznáší informace.
S ohledem na mnohotvárnost poranění páteřní míchy je nepravděpodobné, že by jeden typ ošetření zajistil úplné vyléčení, nicméně i malý pokrok výrazně zlepší život pacientů. Představte si, že byste byli jako Christopher Reeve ochrnutí od krku dolů. Moci pohnout pažemi a sevřít dlaň může být otázkou vaší závislosti, resp. nezávislosti na okolí.
Poďakovanie
Článek vychází z přehledu vytvořeného pro Eurostemcell websitew5 a z článku Barnabé-Heider & Frisén (2008).
Autor děkuje Kate Doherty ze společnosti Eurostemcell za její pomoc při přípravě a sepisování tohoto článku. Poděkování za odborné rady patří také Dr. Stefano Pluchinovi z Katedry klinických neurověd britské Univerzity Cambridge.
References
- Barnabé-Heider F, Frisén J (2008) Stem cells for spinal cord repair. Cell Stem Cell3(1): 16-24. doi: 10.1016/j.stem.2008.06.011
- Cusimano M et al. (2012) Transplanted neural stem/precursor cells instruct phagocytes and reduce secondary tissue damage in the injured spinal cord. Brain.135(2): 447-60. doi: 10.1093/brain/aws002
- Enzmann GU et al. (2006) Functional considerations of stem cell transplantation therapy for spinal cord repair. Journal of Neurotrauma 23: 479–495. doi: 10.1089/neu.2006.23.479
- Keirstead HS et al. (2005). Human embryonic stem cell-derived oligodendrocyte progenitor cell transplants remyelinate and restore locomotion after spinal cord injury. The Journal of Neuroscience 25: 4694–4705. doi: 10.1523/JNEUROSCI.0311-05.2005
- Parr AM et al. (2007). Bone marrow-derived mesenchymal stromal cells for the repair of central nervous system injury. Bone Marrow Transplant 40: 609–619. doi: 10.1038/sj.bmt.1705757
- Pfeifer K et al. (2006). Autologous adult rodent neural progenitor cell transplantation represents a feasible strategy to promote structural repair in the chronically injured spinal cord. Regenerative Medicine 1: 255–266. doi:10.2217/17460751.1.2.255
Web References
- w1 – Nadace Christophera a Dany Reevových (Christopher and Dana Reeve Foundation) se zabývá léčbou poranění páteřní míchy, financuje takto zaměřený výzkum a pomáhá zlepšovat kvalitu života ochrnutých lidí.
-
Webové stránky obsahují videa ochrnutých lidí hovořících o svém životě.
-
- w2 – V roce 2012 získali Nobelovu cenu za fyziologii a medicínu John Gurdon a Shinya Yamanaka za zjištění, že se zralé buňky mohou reprogramovat a stát se pluripotentními.
-
Více o embryonálních a indukovaných pluripotentních kmenových buňkách se dočtete na webových stránkách Nature Education´s Scitable.
-
Na online videu na webových stránkách Eurostemcell ‘Stem cells – the future: an introduction to iPS cells’ hovoří přední vědci o indukovaných kmenových buňkách.
-
- w3 – Přečtěte si o klinických testech společnosti Geron v novinách New York Times.
- w4 – Dočtěte se více o klinických testech Balgristovy univerzitní nemocnice na webových stránkách Clinical Trials.
- w5 – Stáhněte si přehled Spinal cord injuries: how could stem cells help? z webových stránek Eurostemcell.
-
Souprava nástrojů pro kmenové buňky od Eurostemcell je sada stáhnutelných zdrojů a aktivit, licencovaných organizací Creative Commons, které se dají rozmanitě využít ve výuce. Například:
-
Hope Beyond Hype zachycuje historii terapií pomocí kmenových buněk, od jejich objevení až k vlastnímu léčebnému využití. Má podobu interaktivního komiksu.
-
Ready or not? je hraní rolí na téma poranění páteřní míchy, Je navrženo tak, aby se dalo využít ve školní třídě.
-
Resources
- Recenze školního DVD z Eurostemcell viz:
-
Gebhardt P (2006) Review of A Stem Cell Story. Science in School 3: 88.
-
- Spinal cord injury: progress and promise in stem cell research je krátké video ukazující pacienta s poraněním páteřní míchy Romana Reeda, advokáta (a bývalého fotbalistu).
- Internetové stránky Národního institutu pro neurologické poruchy a mrtvice (National Institute of Neurological Disorders and Stroke) poskytují detailní informace o zraněních páteřní míchy.
- Mezinárodní kampaň pro léčbu ochrnutí po poranění páteřní míchy (The International Campaign for Cures of Spinal Cord Injury Paralysis) má k dispozici statistiku a další informace o zraněních páteřní míchy.
Review
Článek se zaměřuje na různé důsledky poranění páteřní míchy u lidí, představuje soudobou vědu a uvažuje o případné budoucí léčbě založené na kmenových buňkách.
Mladší studenti (ve věku 11 až 14 let) může zaujmout případ herce Christophera Reeva, ztělesňujícího Supermana, a motivovat je ke studiu nervového systému (například obloukového reflexu). Nicméně bude nezbytné tento text zjednodušit.
Vzhledem k množství detailních informací se článek hodí především pro středoškolské studenty (ve věku 15-18 let). Může se provázat s tématy anatomie a fyziologie nervového systému, fyziologie imunitního systému, buněčné dělení a diferenciace. Článek vhodně doplňuje seznam doporučených zdrojů.
Článek se dá využít také jako začátek interdisciplinárních výzkumných projektů propojujících fyziku a chemii. Náměty takovýchto projektů by mohly být například tyto: Proč poraněné buňky uvolňují volné radikály a proč to buňkám škodí? S jakými molekulami reagují volné radikály jako první? Proč snižuje edém účinnost výměny živin a různých molekul vyměňovaných mezi krví a míšními buňkami? Jaké typy molekul by mohly podpořit opravu páteřní míchy?
Článek by mohl být použit jako základ pro porozumění a rozšíření následujících úloh:
- Odlišit pluripotentní kmenové buňky od dospělých kmenových buněk a nervových kmenových buněk (ať již z dospělců či embryí) a to podle jejich schopnosti vytvořit specializovanou nervovou buňku. Dát to do souvislostí s mechanismem genové regulace.
- „Pluripotentní kmenové buňky mohou být buď extrahovány z embryí (tzv. zárodečné kmenové buňky), nebo vytvořené v laboratoři ze specializovaných buněk, například kůže. (Jde o tzv. indukované pluripotentní kmenové buňky.)“ „Transplantace pluripotentních kmenových buněk u zvířat vedla k vážným vedlejším účinkům, například k tvorbě nádorů.“ Dát tato tvrzení do vztahu k buněčné diferenciaci a genetické regulaci.
- Transplantace kmenových buněk je riskantní: Vyžaduje choulostivé chirurgické zákroky a (v případě embryonálních kmenových buněk a nervových kmenových buněk) může imunitní systém nově zavedené buňky odvrhnout.“ Vysvětlit biologické mechanismy, které jsou zodpovědné za tato rizika.
Betina da Silva Lopes, Portugalsko