Inchiderea programului de fizica particulelor: Programul CERN pentru profesorii de liceu Inspire article

Tradus de Gabriela Badea - Bucuresti. In fiecare an, CERN invita un grup de profesori de liceu in Elvetia, la Geneva, pentru a invata despre fizica particulelor - si cum sa o predea in scoala.

Programul HST are ca oaspeti pentru trei saptamani zeci de profesori din intreaga lume, oferind o privire patrunzatoare in fizica particulelor printr-o serie variata de prelegeri, vizite si seminarii. Ambitiosul scop al programului este acela de a-i ajuta pe acesti profesori sa isi inspire elevii sa urmeze o cariera in domeniul stiintelor.In a doua saptamana a programului, profesorii sunt despartiti pe grupuri pentru a putea sa evalueze materialele didactice existente deja la CERN sau sa creeze unele noi^w1. “Anul acesta, unul din grupuri va trece in revista cateva dintre traseele de vizitare ale CERN,” spune Mick Storr, managerul programului HST. “ Din perspectiva lor de profesori, ei ne pot oferi o parere avizata asupra calitatii dispozitivelor noastre si astfel sa ne ajute sa le imbunatatim. Un alt grup va studia arhivele video ale website-ului CERN si va planifica o lista cu materialele video ale CERN, evidentiindu-le pe cele mai valoroase din punct de vedere al educatiei.”

In acest mod, profesorii vor munci nu numai pentru CERN si pentru colegii lor, dar isi vor indeplini si misiunea de profesori muncind in beneficial elevilor lor. Una dintre participantele la program, Juliana Mitrevski, si-a demonstrat daruirea deosebita fata de datoria de dascal. Ea este din Australia, unde scolile nu iau vacanta acum, de aceea ea a creat un blog^w2care sa le permita elevilor sai sa continue sa invete in timp ce ea se afla la CERN. “Inregistrez zilnic pe blog ceea ce fac si relatez prelegerile la care asist, “explica ea. Juliana spera ca abordarea ei inimoasa si avangardista va avea efectul dorit—acela de a declansa interesul elevilor. “Am inclus un link la raportul video al LHC^w3 si am initiat un grup de participare pentru elevii mei la programul HST pe Facebook, spune ea.”

Dincolo de aspectele didactice si stiintifice, participantii apreciaza de asemenea latura sociala a programului. “ Atunci cand lucrezi cu oameni din 23 de tari diferite, se produce un real schimb cultural si ocazia deosebita de a compara diversele metode de predare, “noteaza profesoara poloneza Małgorzata Karulak.” Dupa trei saptamani petrecute impreuna, profesorii devin foarte apropiati si e trist sa ne gandim ca in curand ne vom intoarce acasa,”spune Terrence Baines, un professor Canadian care preda in Norvegia si care participa pentru a doua oara la program, ca parte a activitatii de cercetare pe care o desfasoara in cadrul doctoratului de Pedagogia Fizicii pe care il pregateste. “Am pastrat legatura cu bunii prieteni pe care mi i-am facut in timpul programului de anul trecut si sunt convins ca va fi la fel si anul acesta.”

Candidati pentru programul de anul viitor

Programul viitor se va desfasura intre 4 si 24 iulie 2010. Pentru informatii suplimentare, inclusiv pentru detaliile legate de candidatura, consultati website-ul^w4 al programului HST.
Puteti de asemenea sa luati parte la unul dintre programele nationale de trei zile^w5, fiecare dintre acestea adresandu-se profesorilor dintr-un anumit stat al UE si fiind in limba statului respectiv.

Web References

• w1 – Pentru a descarca resursele didactice create de participantii la programul HST, consultati: http://teachers.web.cern.ch/teachers/materials/default.htm
• w2 – Blogul creat de Juliana Mitrevski poate fi vazut aici: http://julianaatcern.blogspot.com
• w3 – Un material video despre LHC poate fi vazut aici: www.youtube.com/watch?v=j50ZssEojtM
• w4 – Pentru informatii suplimentare legate de programul HST, consultati: http://teachers.web.cern.ch/teachers
• w5 – Website-ul educational CERN ofera nu ofera numai informatii despre programul HST, dar si despre alte programme pentru profesori si resurse educationale pentru scoli. Vedeti: http://education.web.cern.ch/education/Welcome.html

Resources

• Pentru a citi alte articole din Science in School legate de CERN, vedetiwww.scienceinschool.org/cern
• Daca acest articol vi s-a parut interesant, puteti citi articolele despre evenimentul respective publicate anterior in Science in School. Vedeti: www.scienceinschool.org/eventreports

Institutions

Author(s)

Versiunea originala a acestui articol a fost publicata pentru prima data in CERN’s newsletter, The Bulletin.

License

CC-BY-NC-ND

Download

Download this article as a PDF