Menu - Upper Menu

Languages:

Articles in different languages

AlbanianBulgarianCatalanCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFrenchGermanGreekHungarianItalianLatvianLithuanianMacedonianMaltesePolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSloveneSpanishSwedishTurkishUkrainian

Syndicate content
» Spanish
Agradecemos a todos aquellos que se ofrecen a traducir artículos para la pagina web de Science in School (ver nuestra guía). Sin embargo, no podemos verificar las traducciones, por lo que no podemos responsabilizarnos de su exactitud.

Spanish

Fusión en el Universo: el origen de la joyería

Image caption

¿Es la alquimia demasiado bonita para ser cierta? Paola Rebusco, Henri Boffin y Douglas Pierce-Price, de la ESO en Garching, Alemania, describen cómo es posiblecrear oro – y otros metales pesados – aunque, por desgracia, no precisamente en el laboratorio.

Laboratorio espacial: entrevista con Bernardo Patti

Bernardo Patti es el encargado de la misión Columbus en la Agencia Espacial Europea. Es ingeniero y trabajó en plantas de energía nuclear antes de pasarse a la tecnología espacial. Poco antes de que se lanzara el Columbus habló con Anna-Lynn Wegener.

El Vehículo Automatizado de Transporte - apoyar a Europa en el espacio

¿Dónde consiguen los astronautas su comida? ¿Qué pasa con sus desperdicios? Adam Williams, de la Agencia Espacial Europea en Darmstadt, Alemania, describe la creación  de una lanzadera no tripulada para abastecer la Estación Espacial Internacional.

La gran migración

¿En qué se parecen las células a los ñúes? Laura Spinney investiga la migración de las células y la formación de órganos, usando para ello el minúsculo y transparente pez cebra.

Reglas de simetría

This inkblot is obviously symmetrical...

Todos saben lo que es la simetría. Pero en este artículo, Mario Livio, del Instituto Científico del Telescopio Espacial (STScI en inglés), Baltimore, USA, explica cómo pueden ser simétricas no solo las figuras, sino también las leyes naturales.

Vida en Marte: terraformando el Planeta Rojo

The surface of Mars – devoid of liquid water and life

Ciencia o ciencia-ficción? Margarita Maninova, del Caltech, EEUU, investiga las posibilidades para establecer la vida en Marte.

Mercurio: una solución venenosa

Mercury drops

Sigrid Griet Eeckhout del Laboratorio Europeo de  Radiación del Sincrotrón en Grenoble, Francia, investiga qué determina la toxicidad de los compuestos del mercurio y cómo los rayos X están ayudando a resolver el misterio.

¿Qué sabemos sobre el clima? Evidencias sobre el cambio climático

En el primero de dos artículos, el investigador del clima Rasmus Benestad del Instituto Meteorológico Noruego examina las evidencias sobre el cambio climático.

Experimentos circenses para primaria

¡Atrápelos jóvenes! Alex Griffin, Tim Harrison y Dudley Shallcross de la Universidad de Bristol, Reino Unido, demuestran la importancia de hacer la ciencia interesante para los niños y más jóvenes. ¡Y no saben la diversión que puede llegar a ser!

Laboratorios de ADN en la carretera

DNA Labs

¿Has soñado alguna vez con tomar prestada un máquina de PCR para dar tus clases?¿ Y quizás con contar con un experto para enseñar a tus estudiantes cómo usarla? Marc van Mil presenta laboratorios de ADN que introducen la genómica directamente en el aula.

Syndicate content


Return to top of page

Menu - My Account

Navigation

Email alert

Email alert

Syndicate content

Print journal
Subscribe to the print journal here

RSS feeds