Spanish

Joan Massagué ha desvelado secretos que pueden salvar vidas. Además de ser un experto en división celular y en la diseminación del cáncer, es uno de los 50 investigadores más citados de todas las disciplinas científicas. Sarah Sherwood le entrevista sobre sus trabajos más recientes en el campo de la metástasis y sobre su esperanza de encontrar una cura para el cáncer.

En nuestro artículo editorial Vienna Leigh entrevista al profesor Lewis Wolpert, quien conduce un grupo de investigación sobre el desarrollo del embrión y es un propulsor de la comunicación científica. El comparte con nosotros sus ideas controversiales sobre religión, ciencia, educación y mucho más. Tanto si están de acuerdo con él o no, ¿por qué no nos dejan sus comentarios en nuestro sitio web?

¿Es la alquimia demasiado bonita para ser cierta? Paola Rebusco, Henri Boffin y Douglas Pierce-Price, de la ESO en Garching, Alemania, describen cómo es posiblecrear oro – y otros metales pesados – aunque, por desgracia, no precisamente en el laboratorio.

Bernardo Patti es el encargado de la misión Columbus en la Agencia Espacial Europea. Es ingeniero y trabajó en plantas de energía nuclear antes de pasarse a la tecnología espacial. Poco antes de que se lanzara el Columbus habló con Anna-Lynn Wegener.

¿Dónde consiguen los astronautas su comida? ¿Qué pasa con sus desperdicios? Adam Williams, de la Agencia Espacial Europea en Darmstadt, Alemania, describe la creación  de una lanzadera no tripulada para abastecer la Estación Espacial Internacional.

¿En qué se parecen las células a los ñúes? Laura Spinney investiga la migración de las células y la formación de órganos, usando para ello el minúsculo y transparente pez cebra.

Todos saben lo que es la simetría. Pero en este artículo, Mario Livio, del Instituto Científico del Telescopio Espacial (STScI en inglés), Baltimore, USA, explica cómo pueden ser simétricas no solo las figuras, sino también las leyes naturales.

Ciencia o ciencia-ficción? Margarita Maninova, del Caltech, EEUU, investiga las posibilidades para establecer la vida en Marte.

Sigrid Griet Eeckhout del Laboratorio Europeo de  Radiación del Sincrotrón en Grenoble, Francia, investiga qué determina la toxicidad de los compuestos del mercurio y cómo los rayos X están ayudando a resolver el misterio.

En el primero de dos artículos, el investigador del clima Rasmus Benestad del Instituto Meteorológico Noruego examina las evidencias sobre el cambio climático.