Menu - Upper Menu

Languages:

Articles in different languages

AlbanianBulgarianCatalanCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFrenchGermanGreekHungarianItalianLatvianLithuanianMacedonianMaltesePolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSloveneSpanishSwedishTurkishUkrainian

Syndicate content
» Hungarian
We are grateful to all those who volunteer to translate articles for the Science in School website (see our guidelines). We are, however, unable to check the individual translations and cannot accept responsibility for their accuracy.

Hungarian

Hogyan használjunk fel újsághíreket a természettudomány órákon?

image

Fernanda Veneu-Lumb and Marco Costa show how news reports – even inaccurate ones – can be used in the science classroom.

A tudomány az emberiség közös kalandja: interjú Pierre Lénával

Pierre Léna, francia asztrofizikus, Marlene Rau-al folytatott beszélgetésében a természettudomány oktatását egy szimfóniához hasonlította. Hangsúlyozta, hogy a kíváncsiság alapvetően fontos, és beszélt arról, hogy mennyire fontosnak tartja, hogy a kérdezésen alapuló módszert elterjesszék Európában, sőt más földrészeken is.

A tudomány drámája

Ugye élvezi a tudomány drámáját? A színeket, a szagokat, a szövevényes összefüggéseket?Érdemes követni Bernhard Sturm természettudomány-tanár javaslatait: hagyjuk, hogy a tanulóink még több drámát hozzanak be az osztályterembe, vagyis eljátsszák a tudományt. Ez segíti őket abban, hogy elképzeljék, és így könnyebben megjegyezzék a jelenségeket.

Az LHC: nézzük meg belülről

Az LHC-ről írt két cikk közül az másodikban, Rolf Landua a CERN munkatársa mélyen a föld alá kalauzol bennünket, hogy megismerjük a Föld legnagyobb tudományos berendezésében – a Nagy Hadron Ütköztetőben folyó kísérleteket.

Az LHC: egy lépéssel közelebb az Ősrobbanáshoz

2008 szeptember 10-én 10 óra 28 perckor bekapccsolták a világ legnagyobb részecskegyorsítóját, a Nagy Hadron Ütköztetőt. De miért? Az LHC-ről készített két cikk közül az elsőben Rolf Landua a CERN-ből és Marlene Rau az EMBL-ből a részecskefizika nagy megoldatlan kérdéseire keresi a választ és arra, hogy az LHC mit tud elmondani nekünk az Univerzum kezdeti szakaszáról, amely a Nagy Bumm után 10-12 másodperccel kezdődött.

A 21. századi természettudomány: egy új természettudományi tanterv kidolgozása

NB: Ideas about science provides a comprehensive coverage of how science works

2006 szeptemberében - megfelelő kipróbálás után - új természettudományi nemzeti tantervet vezettek be Angliában és Walesben a 14-16 éves tanulók számára. Jenifer Burden bemutatja, hogyan törekszik az új tanterv a valamennyi állampolgár számára szükséges természettudományos ismeretek közvetítésére, s ezen túlmenően arra, hogy kielégítse a jövő természettudósainak igényeit is.

Mit tudunk az éghajlatról? Az ember által okozott, globális felmelegedést okozó hatások vizsgálata

A két cikk közül a másodikban Rasmus Benestad a Norvégiai Meteorológiai Intézet ( Norwegian Meteorological Institute) klíma-kutatója azokat a bizonyítékokat vizsgálja, amelyek igazolják, hogy az emberi tevékenység hozzájárul a klímaváltozáshoz.

Mit tudunk az éghajlatról? Az éghajlatváltozást igazoló bizonyítékok

A két cikk közül az elsőben Rasmus Benestad a Norvégiai Meteorológiai Intézet (Norwegian Meteorological Institute) klíma-kutatója a klímaváltozás bizonyítékait vizsgálja.

Miért mérgező a higany?

Mercury drops

Sigrid Griet Eeckhout aki a franciaországi Grenoble-ben működő European Synchrotron Radiation Facility (Európai Szinkrotron-sugárzási Létesítmény) munkatársa, azt vizsgálja, hogy miért mérgezőek a higanyvegyületek – és hogyan lehet megoldani a talányt a röntgensugarak alkalmazásával.

A rák ellenszerének felfedezőútján

Joan Massagué

Joan Massagué olyan dolgokat fedezett fel, amik életeket menthetnek meg. Szakértője a sejtosztódásnak és a rák terjedésének, és minden tudományos területet összevetve az egyike az 50 legkeresettebb kutatónak. Sarah Sherwood beszélget vele a jelenlegi munkájáról a daganatáttételen és a rák ellenszere felfedezésének lehetőségéről.

Syndicate content


Return to top of page

Menu - My Account

Navigation

Email alert

Email alert

Syndicate content

Print journal
Subscribe to the print journal here

RSS feeds